Filmriss: Futurama (Season Two)

Die zweite Staffel der beliebten Trickserie Futurama von Simpsons-Schöpfer Matt Groening setzt im Prinzip da an, wo die erste Staffel aufgehört hat: Wir begleiten Fry, Leela, Bender und den Rest der Planet Express Liefercrew bei ihren aberwitzigen Abenteuern und finden heraus, dass sich die Welt in 1000 Jahren von unserer heutigen gar nicht so sehr unterscheidet. Wem Futurama gar nichts sagt, sollte erstmal meine Review zur ersten Staffel lesen.

In der zweiten Staffel erwarten den Zuschauer diverse Highlights. Zum Beispiel bekommt Bender einen Gefühlschip verpasst, weil er Leelas Haustier Nibbler die Toilette heruntergespült hat. Wir lernen außerdem das zukünftige Weihnachtsfest kennen, mit einer Palme statt Tannenbaum und einem Roboterweihnachtsmann, der ein festliches Blutbad anrichten möchte. Dr. Zoidberg versucht, auf seinem Heimatplaneten ein paarungswilliges Weibchen zu finden, der Professor klont sich einen Nachfolger, der sein Erbe antreten soll und wir bekommen den ersten Teil der “Geschichten von Interesse” zu sehen: Professor Farnsworth hat eine “Was wäre wenn…”-Maschine erfunden, die einem ebensolche Fragen mit einem kurzen Filmchen beantwortet und lässt diese von der Crew ausprobieren.

Im Vergleich zur ersten Staffel sind Anspielungen auf heutige Themen und Filme in der zweiten Staffel noch stärker vorhanden und insgesamt toppt diese die ersten Folgen, die auch schon grandios waren, noch einmal. In der Folge “Wie ein wilder Bender” (Raging Bender) wird Bender zum Roboter-Wrestler und erlebt dabei den rasanten Aufstieg und den mindestens so rasanten Abstieg in einem abgekarterten Sport. In der Folge “Cyclopia” (A Bicyclops Built for Two) entdeckt Leela endlich einen weiteren Vertreter ihrer Art, den Zyklopen Alcazar, in den sie sich verliebt und den sie sogar heiraten will. Doch nachdem alles in trockenen Tüchern zu sein scheint, kommt sein wahrer Charakter ans Licht und Alcazar mutiert zu einer Zyklopenversion von Al Bundy aus “Eine schrecklich nette Familie”. Ein Großteil der Folge wird diese Serie parodiert. Das doppelt lustige daran ist, dass die Synchronsprecherin von Leela niemand geringeres als die Peggy Bundy Darstellerin Katey Sagal selbst ist. Eine grandios selbstironische Folge von ihr. Sehr sympathisch!

In der Folge “Allein gegen die Robotermafia” (Bender Gets Made) werden sehr viele aus Filmen bekannte Mafia-Klischees aufgenommen, “Tief im Süden” (The Deep South) spielt auf Arielle die Meerjungfrau und den Atlantismythos an und in “Kennen Sie Popplers?” (The Problem With Popplers) bekommen Fast Food Ketten wie Mc Donalds und Burger King ihr Fett weg. Gleichzeitig wird uns ein moralischer Spiegel vorgehalten: Denken wir überhaupt noch darüber nach, was wir alles jeden Tag so essen und in uns reinstopfen?

Noch ein paar Worte zur Synchronisation: Sowohl in der englischen als auch in der deutschen Fassung sind die Stimmen sehr treffend gewählt. Die Übersetzung finde ich im Vergleich mit anderen Serien durchaus gelungen, die meisten Witze und Anspielungen versteht man auch auf deutsch. Da ist man sonst deutlich Schlimmeres gewohnt. Lediglich in der erwähnten Folge “Cyclopia” kommt der Witz nicht ganz so gut durch.

Fazit: Wer die erste Staffel mochte, wird die zweite Staffel lieben. Man bekommt mehr, man bekommt noch besseres und man bekommt ein paar der besten Folgen der Serie zu sehen. Für mich ist Futurama die beste Trickserie und steckt die Simpsons, South Park, Family Guy und wie sie alle heißen locker in die Tasche. Darum gibt es auch wieder die volle Punktzahl.

Meine Wertung: 10/10

[starreview]

User-Wertung:

[starrater]

Link-Container:
Filmriss: Futurama (Season One)
Filmriss: Futurama – Bender’s Big Score
Filmriss: Futurama – Die Ära des Tentakels
Futurama – Season 2 bei Amazon kaufen