GSC 2010: #08 Weißrussland

WeißrusslandObacht, es geht weiter mit der Startnummer Acht. Der Beitrag aus Weißrussland wurde von Moritz ins Rennen beim GSC 2010 geschickt.

Lyapis Trubetskoy (Russisch: Ляпис Трубецкой) ist eine Ska-Punk-Band aus Weißrussland, die sich mit ihren sarkastischen Liedern unter anderem gegen das Lukaschenko-Regime stellt – der Song “Capital” der Gruppe steht deshalb sogar in Russland und Weißrussland auf dem Index. 2009 hat die Band den RAMP (Russischer Alternative-Musik-Preis) sowie die Auszeichnung “Best International Video” von MTV Portugal gewonnen, seitdem wird sie auch in West- und Mitteleuropa immer bekannter. Der Titel “Burevestnik” (Deutsch: Sturmvogel) von Lyapis Trubetskoy ist ein gesellschaftskritisches Kraftpaket und hat mir und meinen Lesern am besten gefallen, weshalb er die Band in diesem Wettbewerb vertreten wird. Viel Spaß damit!

Songtext mit Übersetzung

#08 Weißrussland: Lyapis Trubetskoy – Burevestnik


Direktlink Lyapis Trubetskoy

[Zur gesamten GSC-Teilnehmerliste]

 

6 Kommentare

  1. sprity says:

    Ska-Punk kann schon aus Prinzip nie total schlecht sein :-)
    Ist zwar etwas ungewohnt mit der Sprache, aber es passt. Gehört ja auch was dazu, sich gegen die Diktatur zu stellen.

  2. endgueltig says:

    Gutes Video!
    Die Musik geht so, wa

  3. Konna says:

    Je öfter man es hört, desto besser wird es, finde ich. Geht auch schön ins Ohr. :)

  4. Kristin says:

    Und ich schließe mich wieder mal endgueltig an.

  5. sprity says:

    @Konna: ja, geht mir ähnlich. Hätte ich nie gedacht bei der Sprache in der er gesungen wird.

Trackbacks

  1. GSC 2010: Zusammenfassung und Voting

Schreibe einen Kommentar

 
 




 

Fan werden

Schwarzes Brett

Seitwert

Archiv